Air b n b is ur best place to start. many sweet cabins on the upper bench. my friend has 3 cabins. no hottub, no tvs. more of a get away quite setting. plenty of parking for trailers and totally secure. 5mins from town.
I stay in the aspens condos by kickinghorse resort. Won't stay anywhere else in golden. For four guys it's cheap , hot tub , full kitchen and BBQ for the groups that like to cook. Short drive to Gorman
I've stayed here before. The food was very German though. Not my type If you want a greasy pizza this isn't it. But very quite rooms. Right at silent pass turn off
Mount 7 lodges. Nice private cabins. 5 mins outta town. Safe place to stay. Best if your planning to cook on your own a bit or don't mind driving to go eat. Hot tub TV kitchen deck.