I think your best bet would be a tandem axle trailer, and put both quads and the tent trailer (maybe remove the tongue and axle) on it. You'll have to play with the setup a bit to get the proper tongue weight, but it should tow great. Rangers are pretty stout for a small truck, especially with...